Lesson 14: What Time Is It?
Now that you can count, you can tell the time. Hebrew uses the feminine numbers for the hour, plus two little words for “half” and “quarter”.
Catching the train
סְלִיחָה, מָה הַשָּׁעָה?
slicha, ma hasha’a?
Excuse me, what time is it?
הַשָּׁעָה שָׁלוֹשׁ.
hasha’a shalosh.
It’s three o’clock.
תּוֹדָה. הָרַכֶּבֶת בְּשָׁלוֹשׁ וָחֵצִי, נָכוֹן?
toda. harakevet beshalosh vachetsi, nachon?
Thanks. The train is at three thirty, right?
כֵּן, בְּעוֹד חֲצִי שָׁעָה.
ken, be’od chatsi sha’a.
Yes, in half an hour.
Grammar: telling the time
To ask the time: מָה הַשָּׁעָה? (ma hasha’a?, literally “what is the hour?”). To answer, say הַשָּׁעָה (hasha’a) + the number:
| Hebrew | Romanization | English |
|---|---|---|
| הַשָּׁעָה אַחַת | hasha’a achat | it’s one o’clock |
| הַשָּׁעָה שְׁתַּיִם | hasha’a shtayim | it’s two o’clock |
| שָׁלוֹשׁ וָרֶבַע | shalosh vareva | quarter past three (3:15) |
| שָׁלוֹשׁ וָחֵצִי | shalosh vachetsi | half past three (3:30) |
So וָחֵצִי (vachetsi) = “and a half”, and וָרֶבַע (vareva) = “and a quarter”. To say something happens at a time, add בְּ־ (be-): בְּשָׁלוֹשׁ (beshalosh, “at three”).
Tip: בְּעוֹד (be’od) means “in / within”: בְּעוֹד חֲצִי שָׁעָה — “in half an hour”.
Vocabulary
Time
| שָׁעָה | sha’a | hour; o’clock |
| דַּקָּה | daka | minute |
| חֵצִי | chetsi | half |
| רֶבַע | reva | quarter |
Useful words
| מָה הַשָּׁעָה? | ma hasha’a? | what time is it? |
| בְּעוֹד | be’od | in, within (time) |
| רַכֶּבֶת | rakevet | train |